Главная Содержание Карта Онтокритика (блог) Поиск по КОРНИ-проекту
Инновационный продукт проекта КОРНИ для современного разумного управления собственной жизнью: Я — человек: самоизобретение, самопроизводство, самоэксплуатация. Онтокритика как прагматический инструмент себяведения и себявладения (https://ontocritic.org/blog/archives/2326)

Неопубликованные и готовящиеся к публикации переводы
по деструктивным культам, контролю сознания и психологии влияния

• Контакты и соцмедиа — Евгений Волков/ Contacts — Evgeny (Evgeniy) (Evgenii) Volkov.

• Исцеление от культов: помощь жертвам психологического и духовного насилия (коллективный труд, результат проекта "Исцеление" Американского семейного фонда, ведущей организации в области просвещения и психологической помощи жертвам деструктивных культов, широкий и глубокий охват практически всех актуальных проблем в этой сфере). ок. 20 п.л. (220 с. А4). Две главы опубликованы в "Журнале практического психолога", № 1-2, 2000 г.
• Росс, Дж., Лангоуни, М. Культы: что родители должны знать. Практическое руководство в помощь родителям, чьи дети оказались в деструктивных культах (подробные и конкретные рекомендации, множество примеров ведения диалогов между родителями и детьми на темы культов). ок. 8 п.л. (80 с. А4) Одна глава опубликована в "Журнале практического психолога", № 1-2, 2000 г.).
• Дуброу-Айхель С. Депрограммирование: исследование одного случая (подробное описание реального случая депрограммирования молодого кришнаита с тщательным социально-психологическим анализом этого процесса). ок. 7 п.л. (80 с. А4) — готовится к переводу вторая часть этой книги с подробным научным анализом депрограммирования.
• Два тома психологических дневников Хью Пратера: Пратер Х. Заметки для себя: обретение моего "я" и Пратер Х. Я прикасаюсь к земле, земля прикасается ко мне (глубокие и афористичные тексты в духе К. Роджерса, прекрасный материал для консультирования и терапии). ок. 3 п.л. (30 с. А4) каждый том).
• Джиамбалво К.Консультирование о выходе: семейное воздействие. Как помогать близким, попавшим в деструктивный культ (работа, подробно описывающей технику интенсивной терапии жертв культов, 5,5 п.л. Тираж первого издания закончился, можно заказать копию или файл второго издания, дополненного большой новой главой, которая отдельно опубликована в "Журнале практического психолога", № 1-2, 2000 г.).
• Лифтон Р. Дж. Нацистские врачи: Медицинское убийство и психология геноцида. Гл. 19. Удвоение: Фаустовская сделка и гл. 20. Освенцимское (Аушвицкое) Эго: Психологические темы в удвоении.
• Пенни, Роберт (Боб). Социальный контроль в сайентологии — оригинальная работа бывшего сайентолога с использованием новейших социально-психологических и социологических концепций.
• Тобиас М., Лалич Дж. Плененные сердца, плененные умы (одна из лучших работ по терапии культовых травм, переведено несколько глав, часть из них опубликована в "Журнале практического психолога", № 1-2, 2000 г.).
• Бардин Л. Как справиться с вовлечением в культ: Руководство для семей и друзей. 12 глав с Приложениями. 8 п.л. (100 с. А4).
• Сингер М., Лалич Дж. Культы среди нас. — Одна из лучших книг по психологии культов, написанная крупнейшим специалистом с почти полувековым опытом исследований и практики в этой области. Опубликовано Предисловие, 6 и 7 главы в “Журнале практического психолога”, 2004, № 6. Полный перевод.

Находятся в переводе:

• Сингер М. Бредовые терапии (критика псевдонаучных "гуру" и их фантазий в психотерапии).
• Хаворт Я. Культы: как защититься и спастись.