Главная Содержание Карта Онтокритика (блог) Поиск по КОРНИ-проекту
Инновационный продукт проекта КОРНИ для современного разумного управления собственной жизнью: Я — человек: самоизобретение, самопроизводство, самоэксплуатация. Онтокритика как прагматический инструмент себяведения и себявладения (https://ontocritic.org/blog/archives/2326)

Джон Атак ~ КУСОЧЕК СИНЕГО НЕБА ~ Контакты и соцмедиа — Евгений Волков/ Contacts — Evgeny (Evgeniy) (Evgenii) Volkov. Разоблачение дианетики, саентологии и Л. Рона Хаббарда Перевод с английского Алексея Матвеева (Опубликован на сайте http://www.kondra-show.ru/ в августе 2007 года)

ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
Морская организация 1966-1976

• Контакты и соцмедиа — Евгений Волков/ Contacts — Evgeny (Evgeniy) (Evgenii) Volkov.

~ Глава первая: саентология на море ~

«Саентология процветает в климате невежества
и безразличия».

Кеннет Робинсон, министр здравоохранения
Великобритании, 1967.

Новый Хранитель принимал приказы только от исполнительного директора церкви саентологии. Представителя назначал Рон Хаббард. Он сохранял должность в семье: первым Хранителем была Мэри Сью, а позже она стала контролером, пост, созданный между исполнительным директором и Хранителем. [1]

Среди обязанностей Хранителя была «тяжелая гусарская шляпа ЛРХ». «Шляпа» - обычный термин Хаббарда для «должности». Офис Хранителя (или ОХ) имел дело с любой «значительной угрозой» саентологии. Пребывание в должности в саентологических организациях обычно краткосрочно; Хранитель оказался одним из немногих исключений. Джейн Кембер, преемница Мэри Сью, занимала этот пост тринадцать лет. Мэри Сью все это время была ее начальницей, контролером.

Обязанностью офиса Хранителя был ответ на любые нападки на саентологию. Нападением могла посчитаться простая насмешливая статья в какой-нибудь газете. ОХ хорошо помнят в Лондоне, где пресса все еще неохотно упоминает саентологию. Само «Юридическое бюро» ОХ, выпустив сотни судебных документов, потеряло им счет. [2] ОХ занимался связями с общественностью, юридическими вопросами и собирал «разведданные». Он проводил кампании против психиатрии, Интерпола, Налогового управления, токсикомании, правительственной секретности главным образом под названием «Социальная координация».

Кампания ОХ против налоговых чиновников была не вполне альтруистической. 30 апреля 1966-го года ООО «Офис Хаббарда по связям» представило годовой отчет в управление налоговых сборов Великобритании. Сэр Джон Фостер позже в правительственном докладе сделал такой комментарий: «Согласно последним отчетам ООО «ОХС», эта компания, похоже, безуспешно ведет гаражный бизнес [гараж в Хикстеде] Заключение аудиторов тяжело оценить: нельзя отследить многие документы, транспортные средства пропадали, «данные об объемах продаж нельзя считать точными» [по словам саентологического бухгалтера], а с разорившимся управляющим было судебное разбирательство. Компания закончила тем, что должна мистеру Хаббарду 1 356 фунтов».

Человек, которому задолжали эту сумму, отсутствовал в Сент-Хилле большую часть 1966-го года. Большую часть времени он проводил в Родезии. Хаббард спокойно уверил своих помощников, что в прошлой жизни он был Сесилем Родесом (см. фото, в шляпе любимого Родесом типа), поэтому он воспринимал визит в Родезию как поездку домой.

В Родезии Хаббард занялся бизнесом, вложив часть покупной суммы в курортный отель «Буми хиллз» на озере Кариб. Также он водил компанию с социальной элитой. Он выступал по телевидению, говоря зрителям, что более не принимает активного участия в саентологии и осел в городе Солсбери. Должно быть, он был потрясен, когда такая стабильность рассыпалась, после того как ему отказали в продлении визы. Он напустил на себя мужественный вид и в июле вернулся в Англию, где прямо в аэропорту его встретили сотни радостных саентологов. [3]

В Родезии Хаббард подготовил первые два уровня ОТ. Теперь саентологи после достижения состояния клир могли продвигаться по уровням ОТ к «полной свободе». Хаббард утверждал, что действующий, или оперирующий, тетан способен действовать, воспринимать и влиять на ход событий, находясь вне тела. Выполняя уровни ОТ, индивидуум якобы мог высвободить скрытые психические способности. С 1952-го года Хаббард непрерывно настаивал, что его новые техники приведут к состоянию «полного ОТ».

Налоговое управление США меньше интересовалось духовной мотивацией Хаббарда, чем растущим доказательством финансовой. В конце июля управление известило церковь саентологии в Калифорнии, что ее статус организации, освобожденной от уплаты налогов, отменен, дав три обоснования: практики саентологии делали деньги в «непредназначенной для получения прибыли» церкви, деятельность церкви была коммерческой, церковь обслуживала частные интересы Л. Рона Хаббарда. [4]

Хаббард тем временем витал в облаках. Он провозгласил Джона Маккастера первым «Папой» саентологии в августе 1966-го. Долго титул не продержался. [5]

Казалось, что Маккастер станет публичным преемником Хаббарда. В действительности, он был просто эмиссаром с небольшим количеством реальной власти в организации. Хаббард продолжал всех интриговать возможностью передачи ответственности после сложения с себя полномочий президента и исполнительного директора церкви. Саентологам было объявлено о его отставке, но в бюро регистрации АО Англии об этом узнали лишь три года спустя. Это был еще один жест на благо имиджа. Хаббард все также контролировал банковские счета и хранил недатированные заявления об отставке членов правления его многих организаций. Он все также писал политику церкви и издавал приказы посредством письменных исполнительных директив. Действительно, должность исполнительного директора оставалась незанятой до 1981-го, когда Хаббард, наконец, назначил замену. Хаббард удерживал повседневный контроль над своей империей организаций. [6]

В начале 1966-го года был учрежден финансовый комитет ЛРХ для определения размера долга церкви Хаббарду. В сентябре Хаббард сообщил прессе, что он простил церкви 13 миллионнов долларов. Однако финансовый комитет не указал в документах, сколько Хаббард взял из церкви. Комитет оценил нематериальные активы Сент-Хилла в два миллиона фунтов (само поместье было оценено менее чем в 100 000 фунтов). Комитет также включил такие пункты как покупная цена яхты, на которой Хаббард совершил поездку на Аляску в 1940-м, расходы на исследования, которые будто бы принесли большую пользу церкви. [7]

В августе 1966-го года в британской прессе прогремело дело Хенслоу. Карен Хенслоу была шизофреником и до знакомства с саентологией проходила лечение в больнице. Она влюбилась в одного саентолога, который пообещал жениться на ней. Хенслоу работала в Сент-Хилле и проходила саентологический курс. Однажды немного позже полуночи ее вдруг отправили на проверку безопасности, после чего отвезли домой к маме. Она выбежала на улицу в ночной рубашке, и в итоге оказалась в три часа ночи в полицейском участке в крайне бедственном состоянии. [8]

Хаббард ответил на скандал с Хенслоу одобрением более досконального набора инструкций его тактики «шумного расследования». Должен быть составлен список всех, кто связан с замеченным врагом. В него должны войти его врач, его дантист, друзья и соседи. Всем этим людям следует позвонить и сообщить, что замеченный враг находится под расследованием на предмет совершения преступлений после нападок на религиозную свободу звонящего. Людям, которым позвонили, нужно сообщить, что уже собрана тревожная информация. Первостепенная задача этой техники заключалась не в сборе информации, а в распространении подозрений в отношении замеченного врага.

За этой директивой последовал бюллетень Хаббарда под названием «Антисоциальная личность, антисаентолог» (что одно и то же). Хаббард вернулся к своей старой теории, что двадцать процентов населения (ПЛы и те, кто находится под их влиянием, потенциальные источники неприятностей) «яростно противодействуют любой деятельности или группе по улучшению». Он утверждал, что «Когда мы проследим причину неудач в организации, мы неизбежно обнаружим, что где-то в ее рядах усердно работает антисоциальная личность».

В действительности, причина всех катастроф на работе и дома, по Хаббарду, в подавляющих личностях. Они характеризуются большей частью следующих черт и атрибутов. По Хаббарду, ПЛ говорит обобщениями («все знают»); имеет дело главным образом с плохими новостями; ухудшает коммуникацию, которую передает; не реагирует на психотерапию (т.е. саентологию); окружена «запуганными или больными коллегами или друзьями»; привычно выбирает ложную мишень или источник; не способна ничего закончить; охотно признается в страшных преступлениях без какого-либо чувства ответственности за них; поддерживает только деструктивные группы; одобряет только разрушительные действия; не выносит, когда кто-нибудь кому-нибудь помогает и использует «помощь» как предлог, чтобы разрушить других; считает, что на самом деле никто ничем не владеет.

Эти пункты являются переработкой Хаббардом характеристик антисоциальной личности, или психопата, сформулированных доктором медицины Херви Клекли в книге «Маска здравомыслия» в 1950-м.

Потерпев неудачу в создании «безопасного места» в Родезии, откуда можно было бы сопротивляться агрессиям подавляющих личностей, Хаббард запланировал выйти в открытое море. В конце 1966-го он зарегистрировал ООО «Исследовательская компания Хаббарда». Он титуловал себя «супервайзером экспедиции», взяв девяносто семь процентов выпущенных акций. Заявленной целью компании было «исследование океанов, морей, озер, рек и водоемов; земли и строений в любой части света, и поиск, обзор, проверка и тестирование самых различных свойств». [9]

Хаббард все еще был членом Исследовательского клуба Нью-Йорка, и был уполномочен использовать флаг клуба в предполагаемой «Экспедиции Хаббарда по геологической съемке», которая должна была провести съемку «пояса от Италии через Грецию и Египет вдоль Аденского залива и восточного побережья Африки». Целью съемки значилось «создание картины района, который был местом развития древних цивилизаций на планете, на основании которой могли бы быть сделаны некоторые заключения относительно геологических предпосылок цивилизационного роста». [10] Экспедиция так и не состоялась. Хаббард очень хорошо умел рекламировать экспедиции, даже изобретать их детали, но с их осуществлением у него были серьезные проблемы.

Прочитав последнюю лекцию «Обзорного курса Сент-Хилла» в конце 1966-го, Хаббард выехал в Северную Африку. 5-го декабря британский министр здравоохранения Кеннет Робинсон сказал, что расследование не является необходимым, и объявил саентологию «потенциально вредной», добавив, что «ничуть не сомневаюсь, что саентология совершенно бесполезна для улучшения здоровья». Хаббард привычно отреагировал служебной запиской на двадцать страниц, в которой утверждал, что преступления правительства оказались бы газетам гораздо интереснее саентологических. Хаббард считал, что события могут быть обращены против представителей властей, и в зале суда окажутся не саентологи, а они. Он хотел, ни больше, ни меньше, отставки Робинсона и лорда Балниела. Центральной идеей атаки были религиозные преследования и увечья, нанесенные психиатрами. Противники саентологии считались просто фашистами. [11]

Ни Робинсон, ни Балниел не ушли в отставку, и панического бегства психиатров замечено не было. Тем не менее, 28-го февраля 1967-го каждый член парламента получил письмо от саентологического колледжа Хаббарда. В письме говорилось о случае Карен Хенслоу, который имел место за несколько месяцев до этого: «Эта несчастная история дала газетам и прочим желанную сенсацию и возможность развить свою яростную атаку, поддержанную злословием и клеветой. Уже давно изношенный шаблон повторяется». [12]

Далее в письме задавался вопрос о том, кто стоит «за этой шаблонной атакой», и после рассуждений на тему дружелюбных отношений саентологов с медициной в целом оно завершалось критикой психиатров: «Подобно русским чиновникам, мы считаем, что хирургия на мозге является преступлением и насилием над личностью».

Разумеется, письмо произвело эффект, но не совсем такой, на какой надеялся автор. «Технология» Хаббарда по связям с общественностью преуспела лишь в том, что привлекла на саентологию котел с кипящим маслом. 6-го марта 1967-го года Кеннет Робинсон сделал следующее заявление в палате общин:

«Я не хочу, чтобы сложилось впечатление, что есть что-то незаконное в том, что неквалифицированные люди предлагают процессы, предназначением которых является облегчение или устранение умственных нарушений… при условии, что они не будут претендовать на компетентную медицинскую подготовку… Тем не менее, они преднамеренно обращаются к слабым, неуравновешенным, незрелым, не имеющим твердого положения в обществе или эмоционально нестабильным людям, обещают им преобразование личности и пытаются выполнить свои обещания с неподготовленным персоналом, невежественно практикующим квазипсихологические техники, включая гипноз…

Я не сомневаюсь, что состояние людей с психическими проблемами после прохождения саентологических курсов, по меньшей мере, в целом не улучшилось… Мое настоящее решение в отношении законодательства может разочаровать почтенных членов, но я хотел бы напомнить им, что резкий свет гласности может иногда сработать не менее эффективно. Саентология процветает в климате невежества и безразличия…

Цель этого выступления – предупредить общественность о фактах, касающихся саентологии, о потенциальной опасности, в которой может оказать любой, кто ей займется, и о совершенной пустоте всех заявлений, сделанных культом».

Между тем, к ПЛам и ПИНам Хаббард добавил «деградировавших существ». В то время как первые две группы составляют лишь пятую часть населения, «деградировавшие существа» численно превосходят «больших существ» в отношении восемнадцать к одному. [13] В глазах Хаббарда, Кеннет Робинсон был, несомненно, не только подавляющей личностью, но и деградировавшим существом.

Бизнес шел хорошо, и к апрелю 1967-го года годовая прибыль церкви саентологии составила 457 277 фунтов (в среднем около 9 000 фунтов в неделю). Через несколько месяцев Хаббард отдал следующие распоряжения своим подчиненным:

«По настоящему стабильное данное при работе с налоговыми инспекторами – это НИКОГДА НЕ ПРЕДЛАГАТЬ НИКАКОЙ ИНФОРМАЦИИ ДОБРОВОЛЬНО… Нужно наделить значением цифры прежде, чем это сможет сделать правительство… Обычно я придумываю лучшее значение, чем это может сделать правительство. Я всегда делаю достаточно ошибок в декларации, чтобы удовлетворит их кровососный аппетит, все равно баланс сходится. Игра в бухгалтерию это лишь игра в приписывание значимости цифрам. Выигрывает тот, у кого богаче воображение». [14]

Составленные в соответствии с этими максимами отчеты за 1966-1967гг содержали несколько творческих интерпретаций расходов. На зарплаты директорам ушло лишь 2 914 фунтов, а в резерв по сомнительным долгам ушло 39 426 фунтов, и поразительная цифра в 70 000 фунтов – на «расходы на рекламу и рассылки в Америке». В предыдущем году в этом пункте значилось 80 000 фунтов, а в последовавшем снова 70 000.

Кампания против саентологии в Британии набирала обороты. Министр труда сообщил, что сто американских преподавателей саентологии будут высланы из страны. Последовал драматических ход, когда полиция допросила 500 саентологов, пришедших в Сент-Хилл. Закончилось это тем, что одного американца оштрафовали на 15 фунтов за то, что он не зарегистрировался как иностранец, что вызвало ряд карикатур в газетах на тему НЛО. [15] [игра слов: «alien» - иностранец, инопланетянин – прим. перев.]

Последние недели 1966-го года Хаббард провел в Северной Африке, «исследуя» ОТ3. В письме того времени он признался, что принимает наркотики («серые и розовые») в исследовательских целях. [16] В начале 1967-го года Хаббард вылетел в Лас-Палмас, и Вирджиния Даунсборо (см. фото), которая ухаживала за ним после его приезда, была поражена тем, что он существует на диете практически полностью состоящей из наркотиков. Три недели Хаббард был прикован к постели, пока Даунсборо отучала его от такой диеты. По ее словам, он был помешан на удалении «боди-тетанов». [17]

Пятидесятифутовый кеч «Чародей» приплыл, чтобы встретить его в Лас-Палмас. Экипаж, состоявший из 19 преданных саентологов, был известен как «Морской проект». Их сбор и отплытие из Англии были чрезвычайно секретны. «Исследовательская компания Хаббарда» начала получать по 15 000 долларов в месяц от Калифорнийской церкви саентологии. Церковь также перевела 125 000 долларов на один из банковских счетов Хаббарда в Швейцарии. [18]

Находясь в Лас-Палмасе, сразу после прощения саентологам 13 миллионов долларов, Хаббард распорядился, чтобы каждая организация открыла «Счет добровольных вознаграждений ЛРХ» в местном банке. Администраторы, которые не откроют такой счет, будут считаться ворами. Хаббард также отдал церкви саентологии приказ купить для него Сент-Хилл. [19]

Как и предсказал Британский премьер-министр, «резкий свет гласности» сделал свое дело, и саентология оказалась на виду у всех. В августе прибыль Сент-Хилла составляла уже 40 000 фунтов в неделю, почти в пять раз больше дохода в предыдущем году. [20]

[1]. Organization Executive Course, vol. 7 pp. 494ff & 503.

[2]. East Grinstead Courier, 12 August 1983.

[3]. Foster report, para 32; Evans, pp.85-6; Malko, p.82; Hubbard taped lecture, "About Rhodesia," 18 July 1966.

[4]. Church of Scientology of California vs. IRS, 24 September 1984 judgment, p.35.

[5]. Interview, OR, former Sea Org executive; interview, McMaster.

[6]. Organization Executive Course, vol. 7 p. 579.

[7]. Interview, OR; Laurie Sullivan in vol 19. pp. 3222-3 of transcript of Church of Scientology of California vs. Gerald Armstrong, Superior Court for the County of Los Angeles, case no. C 420153.

[8]. C.H. Rolph, Believe What You Like (Andre Deutsch, London 1973), pp.39 & 85; News of the World, 28 July 1968; Wallis, p.194; Evans, p.88; Cooper, p.61; interview with witness.

[9]. Foster report, para 73.

[10]. Letter from the Explorers Club to John Fudge, 8 December 1966.

[11]. Exhibit 500-6H, vol. 13, p. 2036-42, Armstrong.

[12]. Rolph, pp.39f.

[13]. Technical Bulletins of Dianetics & Scientology, vol. 6, p.193.

[14]. Organization Executive Course, vol. 3 p. 63.

[15]. Daily Sketch, 11 March 1967.

[16]. Interview with Gerald Armstrong, East Grinstead, June 1984.

[17]. Interview with Virginia Downsborough, Santa Barbara, October 1986.

[18]. Modern Management Technology Defined, Hubbard, p.72; Clearwater Sun, 7 February 1986; interview, OR; vol 12, p.2021, exhibit 500-5Z, Armstrong.

[19]. Vol. 12, pp.1997-8, 16, p.2616, exhibit 500-5E, Armstrong.

[20]. Interview, OR, former Sea Org executive.

Original text is © Jon Atack; 1990
Русский перевод © Алексей Матвеев, Алексей Кондрашов; 2007
Переработка оригинальной html-версии для русского перевода © Алексей Кондрашов; 2007